zibeline

zibeline [ ziblin ] n. f.
• 1534; sibeline 1396; it. zibellino, d'o. slave
Petit mammifère carnivore de Sibérie, Mongolie et Manchourie, du genre martre, dont la fourrure est particulièrement précieuse.
Fourrure de cet animal. Manteau de zibeline.

zibeline nom féminin (italien zibellino, d'origine slave) Petite martre au corps mince et long, à queue courte, à tête large, des forêts de conifères de Sibérie, Mongolie et Mandchourie. (La zibeline est recherchée pour sa fourrure d'hiver, soyeuse et dense. Après avoir été presque exterminée, elle est aujourd'hui élevée et protégée.) Fourrure de cet animal.

zibeline
n. f. Mammifère carnivore, mustélidé forestier de Sibérie et du Japon, au pelage noir ou brun très estimé.
Fourrure de cet animal.

⇒ZIBELINE, subst. fém.
A. — 1. ZOOL. Petit mammifère carnivore de Sibérie, de la famille des Mustélidés, proche de la martre et très recherché pour sa fourrure d'un brun roux soyeux. Le feu [de la forêt] met en fuite toutes les zibelines. Après un pareil accident on n'en trouve plus pendant l'hiver, qui est la saison de la chasse; et comme la peau de ces animaux est la seule richesse du pays (...), on sent l'énormité d'un crime qui prive les Kamtschadales de tous ces avantages (Voy. La Pérouse, t. 3, 1797, p. 131). En appos. ou en compos. Martre(-)zibeline (trad. du nom sc. de la zibeline (martes zibellina)). Ah! buvez du lait de martre zibeline... c'est tellement ravissant! (MIRBEAU, Journal femme ch., 1900, p. 207). V. martre ex. de La Pérouse.
2. MÉGISS. Fourrure de cet animal traitée et destinée à la confection de pelisses ou de garnitures de vêtements d'hiver. Bonnet, col, pourpoint de zibeline. Elle avait un beau manteau de zibeline et me recommanda longuement son fourreur (MAUROIS, Climats, 1928, p. 254). P. méton. Vêtement ou garniture de vêtement en zibeline. Debout derrière moi, il veille à l'équilibre du turban de fourrure sur ma tête, me tend les manches de ma zibeline (COLETTE, Cl. ménage, 1902, p. 198). V. martre ex. du Monde.
B. — HÉRALD. [Chez qq. aut.] ,,Fausse hermine semée sur la doublure du manteau ou sur d'autres parties de vêtement ou de l'écu`` (CRAYENCOUR Hérald. 1985). À remarquer combien trop souvent l'expression: au manteau d'hermine est figurée en réalité: semé de zibeline! (CRAYENCOUR Hérald. 1985).
Prononc. et Orth.:[ziblin]. Ac. 1694: zebeline; 1718: zybeline, quelques-uns disent zebeline; dep. 1740: zi-. Étymol. et Hist. 1. 1534 subst. (RABELAIS, Gargantua, éd. R. Calder, M. A. Screech, V.-L. Saulnier, chap. 54, p. 298, 77); 2. 1572 adj. Martes Zubelines (Fr. DE BELLEFOREST, Epistres des princes [trad. de l'ital.], f° 13 v°). Altér., sous l'infl. de l'ital. du Nord zibellino (XVe s., Canti carnascialeschi ds TOMM.-BELL.; cf. gibelline en 1298, Marco Polo, éd. L. F. Benedetto, p. 231, 17, trad. dans la version ital. du XIVe s. par giambelline; v. CORT.-ZOLLI) de l'a. m. fr. sabelin, sebelin (adj. dep. ca 1100, Roland, éd. J. Bédier, 462; subst. dep. ca 1165, Guillaume d'Angleterre, éd. M. Wilmotte, 3183), sabeline, sebeline, subst. (dep. ca 1160, Eneas ds T.-L.); le cheminement précis de ces formes, qui ont la même orig. que sable2, n'est pas encore élucidé. Voir FEW t. 20, pp. 49-50a et HOPE, pp. 52-53. Fréq. abs. littér.:33. Bbg. GOUG. Mots. t. 1. 1962, p. 30. — Mél. Wartburg (W. von). Tübingen, 1968, t. 2, p. 441. — QUEM. DDL t. 33.

zibeline [ziblin] n. f.
ÉTYM. 1534; sibeline, 1396; gibeline, 1298; ital. zibellino, d'orig. slave. → 2. Sable.
1 Petit mammifère de la Sibérie et du Japon, carnivore, digitigrade (Mustélidés), du genre Martre. || La zibeline a la queue plus courte, le pelage plus fourni et plus brillant que la martre.Adj. || Martre (cit.) zibeline, dont la fourrure est précieuse.
0 Ce que nous appelons zibeline, on l'appelle ailleurs zabel. Cet animal est de la grosseur de la fouine, et diffère de la martre en ce qu'il est beaucoup plus petit, et qu'il a les poils plus longs et plus fins.
J.-F. Regnard, Voyage en Laponie, p. 162.
tableau Noms de mammifères.
2 Fourrure de l'animal. || Manteau, veste de zibeline.(1902). Fam. || Une zibeline : un manteau de cette fourrure.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Zibeline — is a thick, soft fabric with a long nap. It is usually made of wool, such as mohair or alpaca, but can also be made from the hair of other animals, such as camels. Zibeline can also refer to either the sable ( Martes zibellina ) or its pelt,… …   Wikipedia

  • zibeline — or zibelline [zib′ə līn΄, zib′əlēn΄, zib′əlin] adj. [Fr zibeline < It zibellino < Slav base > SABLE] of or having to do with sables n. 1. the fur of the sable 2. a soft woolen dress material with a furlike nap …   English World dictionary

  • Zibeline — (franz., spr. sib līn , »Zobelfell«), moderner wollener Damenkleiderstoff mit eingestreuten langen, glänzenden Mohair (Angora ) und Kaschmirhaaren, sowohl in der Wolle als im Stück gefärbt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zibeline — (franz. Zobelfell), ganzwollener Stoff, der dieses Fell durch eingestreute Mohair (Angora ), Cachemirehaare nachahmt …   Lexikon der gesamten Technik

  • Zibeline — French term for a dress fabric with a hairy surface made from cross bred wool yarns with coloured stripes. The cloth is slightly raised …   Dictionary of the English textile terms

  • Zibeline — Zibeline …   Wikipédia en Français

  • zibeline — (zi be li n ) s. f. 1°   Martre de Sibérie à poil très fin. •   La chasse des zibelines se fait par des criminels confinés en Sibérie, ou par des soldats qu on y envoie exprès, BUFF. Quadrup. t. VI, p. 250. 2°   La peau de cet animal employée… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ZIBELINE — s. f. Sorte de martre de Sibérie à poil très fin. On le dit aussi de La peau de cet animal employée comme fourrure. Une robe de chambre de zibeline. Un manchon de zibeline. Les zibelines les plus noires sont les plus belles. On dit aussi,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ZIBELINE — n. f. Martre à poil très fin. La zibeline est répandue en Sibérie. Il se dit encore de la Peau de cet animal employée comme fourrure. Un manchon de zibeline. Par apposition, Martre zibeline …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • zibeline — or zibelline noun Etymology: zibeline (cloth), from earlier zibeline, noun, sable, sable fur, from Middle French, from Old Italian zibellino, of Slavic origin; akin to Russian sobol sable Date: 1847 a soft lustrous wool fabric with mohair, alpaca …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.